《太陽的後裔》（韓語：태양의 후예，英语：Descendants Of The Sun）為韓國KBS自2016年2月24日起播出的水木連續劇，由宋仲基、宋慧喬、金智媛及晋久主演，人氣劇集[註 1]編劇金銀淑、[註 2]金元碩作家與[註 3]導演李應福共同打造，本劇亦是金銀淑首次為KBS電視台編寫的電視作品。
本劇為人氣演員宋仲基退伍復出後的首部作品，又與演員宋慧喬、金智媛、晉久及人氣作家金銀淑等人合作，令此劇備受矚目[1]。本劇在第9集突破全國收視30%的優秀成績，為KBS水木劇時段自2010年播出電視劇《麵包王金卓求》，事隔六年後首部獲得全國收視30%以上的劇集，2016年8月發行導演版DVD[2]。
播出情形
有別於韓劇「一邊拍一邊播」的傳統製劇方式，韓國KBS電視台史無前例地採用「先拍後播」的方式來製作此劇。故此，本劇得以在首播的同时於中國網路平台愛奇藝同步播映[3][4]。香港則由Viu香港以OTT的形式免費播放，並於韓國首播後數小時內配上繁體字幕，在全港獨家首播。與此同時，每逢星期四、五晚上其均會於旗下免費電視頻道ViuTV上播放原聲及粵語配音的雙語版本。本劇在香港播放後獲得平均8點、最高12點的收視。而另一個由Now觀星台提供並播出的版本，則提供了原聲或配音的自選服務。
臺灣自2016年6月16日起每周一至周五晚間10點於東森戲劇台以國語配音播出，晚間12點再以韓語原音重播，電視原聲帶則於2016年4月8日推出。本劇首集收視率達1.5，總收視人口約有55萬人，創下近年來韓劇在台首播的最高紀錄 [5]，結局收視率達3.32，總收視人口約有77.6萬人[6]。全劇總共23集的平均收視為2.44，瞬間最高收視為4.16，不重複收視總人口有760.7萬。台視則以雙語的方式，由7月17日起每周日晚間8點連續播放2集。而中華電信MOD之龍華影劇台則由9月2日起每周一至周五晚間7點以原音播出。
劇情
講述特戰隊所屬隊長劉時鎮（宋仲基 飾）、 海成醫院外科醫生姜慕妍（宋慧喬 飾）、海外派遣部隊軍醫官尹明珠（金智媛 飾）和特戰隊所屬副隊長徐大英（晉久 飾）4名男女轉返於海外和韓國之間的愛情故事。
兩對戀人歷經離離合合，生離死別後，他們又會如何選擇最適合彼此的距離？
主要角色
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 宋仲基 | 劉時鎮 | 特戰部隊軍官；軍階：大尉→少領 太白部隊所屬莫烏魯中隊中隊長，阿爾法組隊長 1983年3月14日出生，33歲，雙魚座，作為一個學習好、運動也強的真男人，雖然有許多能做的事情，但時鎮選擇了軍校。 陸軍元士名譽退役的父親，即使無法挽留世界上最了解軍人的人，他的妻子，但他知道，這個尊敬並跟隨其腳步踏入軍人行列的兒子時鎮，會是其人生中最輝煌的勳章。 有保護小孩、老人和美人的信念；在街上看到抽菸的高中生，即使害怕也要說教的勇氣；就算有槍對準太陽穴也能明辨是非的常識，如此才能守住軍人的名譽，這就是時鎮所認為的愛國心。 然後某天，時鎮與挑剔的醫生姜暮煙相遇了。喜歡姜暮煙。 代號：Big Boss |
郭俊廷 | 李世揚 | 全劇 |
| 宋慧喬 | 姜暮煙 （台譯：姜慕妍） |
海成醫院特診病房VIP擔當教授，胸腔外科醫生，海成醫院醫療服務隊隊長 1982年9月14日出生，34歲，處女座，從出生來看，人生就已經扭曲了。沒有任何甜蜜的回憶，邊學習著血腥的人體解剖學，以醫大學生而不是女大學生的身份度過了6年的時光。痛苦的童年，使暮煙提早認識了這冷酷無情的社會；然而，在最絕望的時候，那個改變她殘酷命運的男人一劉時鎮出現了。喜歡劉時鎮。 代號：美人 |
劉曉樺 | 楊凱凱 | |
| 金智媛 | 尹明珠 | 海外派兵部隊的軍醫官；軍階：中尉 1984年出生，32歲，陸軍特戰司令官尹吉俊的獨生女，徐大英的女朋友。雖然衣食無缺的長大，卻沒有真正感受過"愛"，但在那男人-徐大英出現後，她第一次感受到真正的"愛"。 代號：小紅帽 |
石梓晴 | 魏晶琦 | 1、3-16 |
| 晉久 | 徐大英 | 特戰部隊士官；軍階：上士 太白部隊所屬莫烏魯中隊副中隊長，阿爾法組副隊長 1981年出生，35歲，年輕時為了拿到太極徽章的夢想，一直在柔道的世界中努力著，在準決賽前，教練命令他在這場比賽中輸給對方對手時，因無法接受教練的無理要求，而在比賽中贏了對方選手。曾經與黑道流氓大哥們廝殺，吶喊要在巷弄裡瀟灑地闖出一片天，但流氓不過是流氓。為了脫離流氓組織，通過高中會考，自願加入了軍隊。飽受惡名的軍事訓練，讓大英有更深的鍛煉，大英的青春，也因此變得健康又閃耀。在部隊裡，有個女人看出他這樣的出色，那女人就是現任女友尹明珠。 代號：野狼 |
蔡威賢 | 宋克軍 | 全劇 |
太白部隊
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 姜信日 | 尹吉俊 | 陸軍特戰司令部司令官；軍階：中將 尹明珠的父親，起初反對大英與明珠的交往，中期以大英轉業為條件同意交往，在大英歸來後才認可兩人。 代號：Yellow Tiger |
羅偉亮 | 康殿宏 | 1、3-7、9-16 |
| 金炳哲 | 朴炳洙 | 特戰部隊軍官；軍階：中領→大領 43歲，太白部隊團長。 |
曹冀魯 | 2-5、7-9、11、13-16 | |
| 朴勳 | 崔宇根 | 特戰部隊士官；軍階：中士 28歲，阿爾法組爆破、火器、拆彈，太白部隊所屬莫烏魯中隊成員。在時鎮停職且大英接受命令返國時暫代中隊長。 代號：史努比 |
黃龍傑 | 黃天佑 | 全劇 |
| 崔雄 | 孔哲浩 | 特戰部隊士官；軍階：下士 22歲，阿爾法組通訊、醫務，太白部隊所屬莫烏魯中隊成員。 代號：哈利波特 |
曹冀魯 | ||
| 安普賢 | 任光南 | 特戰部隊士官；軍階：中士 26歲，阿爾法組狙擊手，太白部隊所屬莫烏魯中隊成員。 代號：短笛 |
宋昱璁 | ||
| 金玟錫 | 金基範 | 特戰部隊一等兵→士官；軍階：下士 太白部隊所屬莫烏魯中隊副小隊長 20歲，曾偷過大英的手機，在想脫離黑道組織時受到時鎮與大英的幫助。精通烹飪，為太白部隊所屬莫烏魯中隊成員兼廚師。 |
海成醫院醫療服務隊
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 李承俊 | 宋尚賢 | 37歲，普通外科醫生，喜歡河子愛。 代號：炸雞蘿蔔 |
馮瀚輝 | 黃天佑 | 全劇 |
| 徐正妍 | 河子愛 （台譯：河慈愛） |
37歲，急診室護士長，喜歡宋尚賢。 代號：B舍監 |
黃鳳英 | 丘梅君 | |
| 溫流 | 李治勳 | 28歲，胸腔外科第一年住院醫生，張熙恩的未婚夫。 代號：宇宙美男 |
伍博民 | 宋昱璁 | 2-16 |
| 朴煥熙 | 崔敏智 | 23歲，急診室護士 | 楊婉潼 | 傅其慧 | 全劇 |
| 徐宇振 | 住院總醫師 | 2-11、13 | |||
| 裴孝媛 | 孫孝濬 | 護士 | 2-9 | ||
| 李恩采 | 護士 | ||||
| 李寶美 | 護士 |
海成醫院人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 玄朱妮 | 表智秀 | 34歲，病理醫師，姜暮煙好朋友、大學同學，總是以輪椅代步 | 馮詠恩 | 丘梅君 | 1-3、6-8、10-11、13-16 |
| 太仁鎬 | 韓錫元 | 43歲，海成醫院理事長，為了向姜暮煙報復，而指派其到烏魯克 | 黃龍傑 | 曹冀魯 | 2、4、6-7、11、13-14 |
| 朴雅仁 | 金恩智 | 34歲，胸腔外科醫生，憑藉家世背景從姜暮煙手中搶下教授的位置，卻沒有與之相符的實力 | 傅其慧 | 2、10-11、13-15 | |
| 趙宇麗 | 張熙恩 | 28歲，麻醉科第一年住院醫生，李治勳懷孕的未婚妻 | 魏晶琦 | 1-2、6-7、10-11、13-15 |
烏魯克地區人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 趙泰寬 | Daniel Spencer | 35歲，和平使者緊急救護隊救援醫生。 加拿大有名的避險基金家族富二代出身，母親為韓國人的混血兒，在非政府組織中具有高知名度，有比爾蓋茲版本史懷哲的綽號。 在烏魯克市區經營五金行作為副業，號稱沒有不能修好的東西，李藝華的丈夫。 與劉時鎮因多次於追悼會上見面而熟識。 |
黃天佑 | 4-9、11-12、15 | |
| 全秀珍 | 李藝華 （台譯：李藝花） |
24歲，和平使者緊急救護隊護士。 高麗人，在烏魯克市區經營五金行作為副業，Daniel的妻子。 |
傅其慧 | 2-3、5-11、16 | |
| David McInnis | David Argus | 35歲，黑市頭目，曾為美軍三角洲部隊的上尉。 兇殘且不擇手段，卻是劉時鎮心中那段複雜回憶的主人公。最後被劉時镇射殺。 |
3-5、8-12 | ||
| Elena Zhernovaia | Valentine | 烏魯克市區餐廳女服務生，雖稱餐廳內除了女人和情報什麼都賣，卻是個一流的情報收集者。 在大地震後無償提供一百人份食物給部隊和醫療服務中心。 |
2、5、7、10-12 | ||
| Gabriel Louis Dye | Argus的手下，曾假冒聯合國人員走私軍火，因車禍遭劉時鎮等人查獲。 | 3-5、8-12 | |||
| Joeljin Nwamadi | 布萊克村莊的少年。 | 12 | |||
| 南文哲 | 高在乙 | 烏魯克建設現場班長，犧牲自己來救巴由，於第7集死亡。 | 鄧燦陽 | 曹冀魯 | 3、5-8 |
| 趙在允 | 陳永壽 | 烏魯克建設企業科長，非常沒人性，在倒塌現場只顧著要拿回自己的鑽石，不顧同事死活，也因此和劉時鎮發生衝突。 | 羅偉亮 | 李世揚 | 5-12 |
| 李伊庚 | 姜旻載 | 烏魯克建設現場工人。地震後受困等待救援時被李治勳發現，在營救時因發生餘震，建物二度坍塌致使李治勳逃離現場，認為自己遭醫生拋棄而看不起李治勳，但後又鼓勵李治勳，使他重拾信心 | 黃天佑 | ||
| 巴由 | 烏魯克建設現場的員工，與高班長困在不遠處，互相加油打氣。在只能救一人時，高班長犧牲自己來救他。 | 宋克軍 | 5-7、9 | ||
| Zyon Barreto | 帕蒂瑪 | 原為Argus要送去買賣的小新娘，後被劉時鎮和姜暮煙即時搶救。曾經一度偷竊醫療資源給男友做黑市買賣，後再被兩人所救。最後，姜暮煙資助其完成學業。給姜暮煙的聖誕節卡片中提到將來有意成為一位醫生協助姜暮煙。 | 9-10、12 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 池承炫 | 安正俊 | 朝鮮人民軍特戰部隊員；軍階：上尉 曾越過非武裝地帶軍事分界線，武裝入侵韓國警戒哨所，第14集尋求劉時鎮的幫助，第16集救了劉時鎮跟徐大英。 代號：冥王星 |
馮瀚輝 | 陳彥鈞 | 1、13-14、16 |
| 郭仁俊 | 李韓秀 | 青瓦台外交安保首席 | 宋克軍 | 1、3-4、6、11-14 | |
| 朴八英 | 沈尚日 | 海成醫院科長 | 黃龍傑 | 康殿宏 | 1-2、4、6 |
| 全仁澤 | 劉英根 | 特戰部隊士官；軍階：元士 劉時鎮的父親。 |
黃天佑 | 6-7、15-16 | |
| 成基允 | 韓國總統 | 曹冀魯 | 12 | ||
| 南琪愛 | 姜暮煙的母親 | 曾慶珏 | 魏晶琦 | 13 | |
| 金結 | 韓錫元的秘書 | 宋昱璁 | 13-14 | ||
| 李昌 | |||||
| 安洙浩 | |||||
| 鄭東奎 | |||||
| 全鎮基 |
特別出演
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 | 登場集數 |
| 李光洙 | 崔日道 | 遊戲商店的店主 | 鄧燦陽 | 宋昱璁 | 1 |
| 李鐘赫 | 金真碩 | 上尉，劉時鎮死去的同袍前輩。 | 曹冀魯 | 2、5、10、15 | |
| 鄭智媛 | 電視節目主持人 | 魏晶琦 | 2、16 | ||
| 朴太遠 | 電視節目主持人 | 2 | |||
| Matthew Douma （全昭彌的父親） |
美國陸軍上尉、部隊隊長，與韓國特戰部隊的聯合演習失敗後和劉時鎮大打出手 | 2、12 | |||
| 柳和榮 | 徐大英的前女友 | 傅其慧 | 4 | ||
| 朴俊錦 | 李治勳的母親 | 傅其慧 | 7、11 | ||
| 劉亞仁 | 嚴弘植 | 銀行職員 | 何志威 | 13 | |
| 李在勇 | 崔池瑚 | 朝鮮國家安全保衛部部長 | 何偉誠 | 曹冀魯 | 13、14 |
| Red Velvet | Red Velvet | 軍營表演者 | 16 |
轉自維基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki
留言列表
